Cribado de medios adversos
No una base de datos de alertas viejas. Una investigación en vivo.
La mayoría de los proveedores mantienen una base de datos estática, comprueban si su nombre ya está en ella y a eso lo llaman medios adversos. Cada comprobación es una búsqueda agéntica nueva en fuentes actuales — y cuando surge una coincidencia en un idioma local, el agente no se detiene: sigue investigando en ese idioma. Obtiene un informe con cada hallazgo citado a su fuente. Alojado en la UE.
Adverse Media Summary
1. Executive Summary
Summary of Findings: Los informes de prensa identifican a Acme Holdings Ltd como objeto de una revisión regulatoria en relación con el cumplimiento del control de exportaciones. La empresa ha sido mencionada en relación con inquietudes sobre la diligencia debida de terceros.
Key Media Mentions:
- Revisión de cumplimiento de exportaciones iniciada (2025)
- Reestructuración del consejo tras auditoría interna
- Acuerdo con la autoridad reguladora
2. Sources
El problema
Una base de datos estática solo sabe lo que ya indexó
El cribado de medios adversos consiste en comprobar a una persona o empresa contra noticias negativas e información pública — fraude, corrupción, evasión de sanciones, cargos penales — que nunca aparece en una lista oficial. ScreenVeritAI lo ejecuta como una investigación OSINT agéntica en vivo que busca en fuentes actuales en idiomas locales y cita cada hallazgo con un enlace.
Así funciona la mayoría de los medios adversos: el proveedor rastrea la web según su propio calendario, archiva fragmentos en un índice de palabras clave y, cuando usted criba un nombre, comprueba si ya está en ese índice y le dice sí o no. La noticia que saltó esta mañana no está en él. El aviso del regulador publicado en el propio idioma del regulador local no está en él — los rastreadores que priorizan el inglés rara vez llegan hasta ahí. Y cuando una coincidencia sí aparece, es un fragmento sin citar que no puede abrir, juzgar ni defender. Está cribando contra una instantánea de internet, y confía en que se tomó hace poco y en un idioma que importaba.
Nosotros no guardamos una instantánea. Cada comprobación ejecuta una búsqueda nueva en el momento en que pulsa el botón, así que siempre está tan actualizada como las propias fuentes — siempre lo más fresca posible. Lee lo que encuentra en el idioma en que se publicó. Y ante una coincidencia en idioma local, el agente profundiza, continuando la investigación en ese idioma en lugar de traducir un titular y seguir adelante. Cada hallazgo aterriza en un informe con la URL de origen detrás, para que un analista pueda abrirlo, juzgarlo y archivarlo.
Índice de palabras clave frente a investigación en vivo
El mismo nombre, cribado de dos maneras. Un índice preconstruido optimiza la velocidad; una investigación agéntica en vivo optimiza lo que realmente necesita para defender una decisión.
| Dimensión | Proveedores de índice de palabras clave | Investigación en vivo de ScreenVeritAI |
|---|---|---|
| Actualidad | Índice prerrastreado, con días o semanas de antigüedad | Búsqueda en vivo en el momento de la comprobación |
| Evidencia | Fragmentos sin citar que no puede verificar | Cada hallazgo citado con una URL de origen que puede abrir |
| Idioma | Coincidencia solo en inglés | Ampliación de la consulta en idioma local |
| Profundidad | Una lista plana de alertas | Vía de escalado a un dosier Deep Research completo |
Los medios adversos son una comprobación aparte en la tarifa pública, no incluida en todos los cribados. Cifras a fecha de junio de 2026.
Cómo funciona la comprobación de medios adversos
Cada comprobación es una investigación, no una simple consulta. La IA busca, lee y cita — y solo escala cuando un caso justifica un dosier más profundo.
Búsqueda OSINT en vivo impulsada por IA
Cuando ejecuta una comprobación de medios adversos, la plataforma realiza una investigación de fuentes abiertas nueva, en lugar de consultar un índice en caché. Un agente de IA busca en fuentes públicas actuales — noticias, avisos regulatorios, expedientes judiciales, presentaciones societarias — sobre la entidad que ha introducido, lee lo que encuentra y reúne las señales negativas que importan: fraude, corrupción, evasión de sanciones, delito financiero, medidas regulatorias. Como la búsqueda se ejecuta en el momento de la comprobación, un informe publicado ayer entra en el alcance, mientras que un índice prerrastreado se lo perdería hasta su siguiente actualización. Esta es la diferencia entre cribar contra una instantánea de internet y cribar contra internet tal como es ahora mismo, que es lo que exige una decisión de medios adversos defendible.
Ampliación en idioma local
La cobertura adversa rara vez llega en inglés. Un fraude en compras públicas en Varsovia, un acuerdo regulatorio en Yakarta o una imputación por corrupción en São Paulo se publica primero — y a menudo solo — en el idioma local. La comprobación de medios adversos amplía cada consulta más allá del inglés, para que la investigación busque y lea fuentes en los idiomas donde realmente se documenta el riesgo. Las herramientas que solo funcionan en inglés se pierden sistemáticamente la cobertura regional y dan un falso visto bueno a entidades que, de hecho, están bien cubiertas en el extranjero. Al buscar en idiomas locales, la comprobación saca a la luz hallazgos que un rastreador monolingüe nunca ve, justo donde las contrapartes transfronterizas suelen tener exposición no revelada.
Cada hallazgo citado con sus fuentes
Cada señal negativa que devuelve la comprobación está enlazada a la fuente de la que procede. En lugar de un fragmento sin atribuir o una puntuación de riesgo que no puede cuestionar, obtiene un breve resumen de cada hallazgo junto con las URL de origen en las que puede hacer clic — el artículo, el aviso, el expediente. Un analista puede abrir el enlace, confirmar la afirmación, juzgar su relevancia y descartarla o escalarla según la evidencia, en lugar de fiarse solo de la herramienta. El resumen y sus citas quedan recogidos en el registro de evidencia con fecha y hora de la comprobación, así que el hallazgo queda documentado para su expediente y es defendible ante un auditor que pregunte de dónde viene una conclusión.
Escalado a Deep Research
Cuando una comprobación de medios adversos saca a la luz algo serio, rara vez querrá quedarse en un resumen. La comprobación es la puerta de entrada a los niveles Deep Research de la plataforma: escale la misma entidad a un Full Search o a un Deep Research Report completo para obtener un dosier de calidad analista que combina propiedad, partes relacionadas y una investigación de medios adversos más profunda en un solo PDF con fecha y hora. Esto mantiene barato el cribado rutinario — una comprobación de 1,49 € despeja a la mayoría de las contrapartes — mientras le da una vía clara y con precio hacia la profundidad en los pocos casos que justifican diligencia debida reforzada, sin cambiar de herramienta ni volver a introducir el caso.
El bucle en idioma local
¿Una coincidencia surge en checo? El agente cambia al checo.
Esta es la parte que ningún índice estático puede hacer. Una herramienta que solo funciona en inglés traduce un titular extranjero y se detiene. Ahí es justo donde empieza nuestra investigación. Este es el bucle, con un ejemplo concreto.
- 01Buscar
La comprobación busca en vivo — en más que inglés
Usted criba a una contraparte de Europa Central. El agente ejecuta una búsqueda nueva en fuentes actuales y se amplía más allá del inglés a los idiomas ligados a la presencia de la entidad, porque ahí es donde de verdad se publicará su cobertura.
- 02Coincidencia local
Un medio regional checo informa de una imputación por fraude en compras públicas
La noticia existe solo en checo, en un periódico regional. Un índice en inglés prerrastreado nunca la captó. Una herramienta de traducir-y-resumir le entregaría un titular de una línea sin contexto y lo llamaría un hallazgo.
- 03Profundizar
El agente continúa la investigación — en checo
En lugar de detenerse en el titular, el agente sigue trabajando en el idioma de origen: lee el informe completo, sigue el hilo hasta el registro judicial checo y extrae el contexto del caso en torno al cargo — quién, cuándo, en qué fase, con qué resultado.
- 04Citar ambas
Ambas fuentes aterrizan en el informe, enlazadas
El hallazgo se redacta con la noticia original y la entrada del registro judicial citadas una junto a otra. Un analista abre cada una, confirma la afirmación en la fuente primaria y despeja o escala según la evidencia — nunca según un fragmento traducido.
El ejemplo en checo es ilustrativo. El bucle se ejecuta en el idioma en que aparezca una coincidencia — la clave es que un hallazgo en idioma local desencadena una investigación más profunda en ese idioma, no un encogimiento de hombros.
Entregable en cualquier idioma
El informe sale en el idioma que lee su auditor
Los hallazgos se investigan en el idioma en que se publicaron — y después el informe se entrega en el idioma que usted necesite. La mayoría de los proveedores devuelven inglés y le dejan a usted la traducción. Como nuestros informes se generan en el momento de la comprobación, el entregable se produce de forma nativa en su idioma: inglés, alemán, polaco, francés, lituano — el que de verdad use su revisor, su regulador o su auditor.
- Hallazgos investigados en el idioma de origen, reportados en el suyo
- Generación nativa del informe — no una traducción automática añadida al final como parche
- Una contraparte, una investigación, entregada en el idioma que exija su expediente
- Idiomas y versiones adicionales del informe disponibles en la tarifa pública
Pague por comprobación, o por un paquete mensual — sin cuota de plataforma
Los medios adversos son una comprobación independiente a 1,49 € — pago por uso sin compromiso mensual, así que solo la ejecuta cuando una contraparte lo justifica, o inclúyala en un paquete mensual para una facturación predecible. Escale a un nivel Deep Research solo cuando un caso necesite un dosier completo.
Adverse Media Check
OSINT en vivo impulsado por IA con ampliación en idioma local y fuentes citadas
Full Search
Escalado — dosier centrado en una sola entidad
Deep Research Report
Escalado — dosier completo con propiedad y medios adversos
No monthly platform fee. Pay only for the checks and reports you run.
ScreenVeritAI supports compliance review and due diligence documentation. Final decisions remain with your team.
Funciona junto con
Los medios adversos se combinan con los niveles de coincidencia de nombre de la plataforma y sus herramientas de diligencia debida de entidades.